EESTI KEELES / IN ESTONIAN

Meeleolu ja vabaloomingu festival Robotaanika Park leiab aset majadest ja asustusest eemaloleval, Kaberneeme ja Ihasalu küla vahelisel liivarannal põhja-Eestis. See on eriline ja kaunis koht, ümbritsetud paksu männimetsaga, mis augustikuus on täis mustikaid. Rõõmsad ja vabameelsed kogunevad siia juba teist korda, esimene kord toimus festival augustis 2009.

Robotaanika Park on eelkõige muusika festival, täpsemalt elektroonilise muusika festival. Laval on koos inimestega laptopid, süntesaatorid ja plaadimängijad, kuid mitte ainult - on ka täis live ansambleid.

Festival toimub kahel laval. Rannalavalt tuleb palju tantsumuusikat, mis nagu eelmiselgi aastal, on väga mitmekesine. Mängitakse aeglast ja vaikset muusikat kuni äkilise ja rajuni välja. Metsalavalt kõlab huvitavaid helisid, mida on mõnus istudes või lamades nautida.

Lisaks muusikale on festivalil palju muudki huvitavat – töötubasid, loomingut ja üllatusi. Osalejad on oodatud kaasa võtma vahendeid spontaanse kunsti tarbeks – pille, trumme, liivakühvleid ja kõike absurdset. Võib kindel olla, et need leiavad kasutust!

Robotaanika Park on hea tunde festival, kuhu on oodatud kõik, kes otsivad ilu, õnne, vabadust ja lõbu erinevates vormides ja värvides.

VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=ElBlD57kVFY

PILETID

Hoidmaks mõnusat atmosfääri ja loodust müüakse üritusele ainult 400 piletit. Kui need piletid on enne üritust välja müüdud, siis kohapeal piletimüüki ei toimu.

Sooduspilet 240.- krooni saadaval kuni kolmapäev, 14. juuli (k.a.), füüsilisel kujul kuni jätkub. Edasi 290.- krooni.

Piletid müügil ürituse kodulehel:
http://www.robopark.eu/

Füüsilisel kujul:
Tallinnas 16 € hostelis (Roseni 9) ja
kaupluses Morš (Väike-Karja 1, sisehoov).
Tartus Genialistide klubis (Lai 37)

Üritusele viivad ka festivalibussid Tallinna kesklinnast! Vt. Robopark.eu
Vt. ka http://www.facebook.com/robotaanika.park

IN ENGLISH

Robotaanika Park is a dance and electronic music festival held on a picturesque Baltic Sea sand beach in Northern Estonia on 6th to 8th of August 2010.

This is the second time for the festival to take place; first time people came to Robotaanika Park on 7th to 9th of August 2009.

The festival’s main music genre is an eclectic mix of different electronic music styles with live artists and DJs backed by a traditional instrumental and acoustic pulse.

Robotaanika Park aims to be a gathering for the people seeking beauty, happiness, freedom and fun in all forms.

VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=ElBlD57kVFY

TICKETS

240 Kroons (15,3 Euros) until 14th of July. After that 290 Kroons (18,8 Euros).

To keep a feelgood atmosphere and preserve the nature, only 400 tickets will be sold. If tickets are sold out before the event, there will be no ticket sale on the location. Check out official homepage for up to date information.

Tickets are sold over the internet at official homepage http://www.robopark.eu/2010/?page_id=28
In Tallinn
16 € hostel (Roseni 9, near Old Town) and Morš clothing boutique (Väike-Karja 1, yard, in Old Town).
In Tartu
Genialistide club (Lai 37)

There will be also festival buses departing from Tallinn! Check out robopark.eu
RB at Facebook: http://www.facebook.com/robotaanika.park

ESINEJAD / LINEUP

live:
I Awake (SWE)
Alec Troniq (GER)
Tallinn Daggers
Kirtana Rasa
I'll hit her
Kaido Kirikmäe
Offbeat
C.O.U.G.H.
jpt.

DJ:
Fat & Ez (FIN)
Nemos
Kalm
Birchess
Tapecut & Txotx
Minitel (FRA)
Top Guun (FRA)
Pingbang
Audioholic
Leena Nola
Unjoyer
jpt.

Esinejaid lisandub juurde! / Lineup is in progress!

Kohtume Robotaanika Pargis! / See you at Robotaanika Park!